本冊(cè)精選了40例在美國(guó)司法史上有著深遠(yuǎn)意義以及近年來(lái)頗有爭(zhēng)議、影響深遠(yuǎn)的重要案例，內(nèi)容涉及司法審查、公民權(quán)和政治權(quán)等憲法相關(guān)問(wèn)題，以及訴訟程序、刑事犯罪等問(wèn)題。
全書的案例豐富詳盡，以第一手：資料真實(shí)地呈現(xiàn)了美國(guó)各級(jí)法院的判案過(guò)程以及主審法官的判案技巧及智慧。多數(shù)案例在其判決過(guò)程中都經(jīng)過(guò)了反復(fù)爭(zhēng)論，并由美國(guó)聯(lián)邦最高法院做出最后裁決，其審判與庭辯過(guò)程跌宕起伏，情節(jié)曲折生動(dòng)。在此，眾多法官們通過(guò)邏輯嚴(yán)密的分析和旁征博引的雄辯，展現(xiàn)了他們深厚的法律功底和對(duì)司法機(jī)制的熟練把握，不僅反映了他們對(duì)法律本身的認(rèn)識(shí)，也反映了法官們對(duì)社會(huì)和人生的領(lǐng)悟。本書：的兩位譯者鄧冰；蘇益群從美臥留學(xué)歸來(lái)，對(duì)這本書的翻譯傾注了大量的心血。使譯文既忠實(shí)于原文，又蘊(yùn)含中文的語(yǔ)言魅力，避免了在同類翻譯中有可能出現(xiàn)的艱深晦澀，讀來(lái)自然順暢不失為一部了解美國(guó)法律與法官智慧的精品之作。
Copyright © 1999-2024 法律圖書館
.
.
